Fuente: INDECOPI
Lima, 22 de enero 2026.- Con el objetivo de fortalecer la educación intercultural bilingüe y revalorar la identidad cultural de los pueblos originarios de Madre de Dios, el Indecopi entregó a la Dirección Regional de Educación (DRE) ejemplares del libro “Cuentos de la Amazonía”, que reúne relatos infantiles escritos por niños de la comunidad nativa de Palotoa–Teparo (provincia del Manu) ganadores del Segundo Concurso de Cuentos Escolares – Edición Manu.
Esta publicación que recoge historias nacidas del territorio, la memoria y la cosmovisión amazónica, escritas en lengua originaria constituye una valiosa herramienta pedagógica que permitirá a los estudiantes reconocerse en su idioma, su historia y su cultura.
Los ejemplares serán destinados a la Institución Educativa n.°52179 de la citada comunidad nativa, donde la Oficina Regional del Indecopi en Madre de Dios desarrolló el concurso como parte del proyecto “Ancestros”, iniciativa que el Indecopi impulsa a nivel nacional para preservar la cultura ancestral de los pueblos originarios y fomentar la creatividad desde la infancia mediante el uso del derecho de autor.
La Oficina Desconcentrada de la Cancillería, aliada del Indecopi, estuvo a cargo de la edición y traducción al matsigenka e inglés de mil ejemplares, que serán distribuidos a nivel regional, nacional e internacional. Como parte de esta alianza, se busca replicar en Madre de Dios el proyecto Uchi CreActivo, iniciativa que articula creatividad, educación intercultural y herramientas de propiedad intelectual, implementada inicialmente en la región Amazonas.
La ceremonia contó con la participación de autoridades del sector educación, del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Indecopi, y concluyó con la narración de historias sobre la comunidad nativa de Palotoa–Teparo y el origen de la I.E. N.° 52179, resaltando el valor de la tradición oral amazónica.
